holländska-polska översättning av lichaam

ciałoJeśli boli nas jakaś część ciała, boli nas całe ciało. Als een deel van het lichaam pijn lijdt, lijdt heel het lichaam pijn. W grudniu w 1938 r. jego ciało złożono we wspólnej mogile. In december 1938 werd zijn lichaam bijgezet in een gemeenschappelijk graf. Parlament nie zareagował, a jego ciało zostało odnalezione w połowie marca. Het parlement heeft niet gereageerd en zijn lichaam werd midden maart gevonden.
ciało nieprzemienne

organizmTerroryzm jest chorobą toczącą organizm naszego społeczeństwa. Terrorisme is een hevige infectie in het lichaam van onze maatschappij. Uzdrowienie nie przyjdzie z zewnątrz, jeśli organizm, jakim jest państwo, nie podejmie walki. Genezing komt niet van buitenaf, als het lichaam - in dit geval de staat - niet terugvecht. Osiemdziesiąt procent dawki dioksyn dostaje się do naszych organizmów wraz z żywnością pochodzenia zwierzęcego - inaczej mówiąc z mięsem, mlekiem i jajami. Tachtig procent van de dioxines die zich in het lichaam ophopen, wordt via dierlijke levensmiddelen - dus via vlees, melk en eieren - opgenomen.
pierścień z dzieleniem
trupAle trup zaczyna śmierdzieć, a im dłużej zwleka się z jego pogrzebem, tym gorszy odór będzie on wydzielał. Maar het lichaam begint te stinken en hoe langer het boven de grond blijft, hoe erger de stank zal worden.

Ordbok