holländska-polska översättning av personeel

personelWażne jest, by w centrach SOLVIT był właściwie dobrany personel. Het is belangrijk dat SOLVIT-centra over goed personeel beschikken. Dlatego istotne jest by ich personel otrzymywał odpowiednie przygotowanie zawodowe. Hiertoe is het essentieel dat het personeel professioneel wordt opgeleid. Osobami zatrudnionymi w więzieniach dla kobiet powinny być, w miarę możliwości, kobiety, włączając w to personel medyczny. Het personeel in vrouwengevangenissen, ook het medische personeel, moet zoveel mogelijk uit vrouwen bestaan.
kadra

pracownicyMaszyniści oraz inni pracownicy kolei muszą być właściwie przeszkoleni. Machinisten en overig personeel moeten goed zijn opgeleid. Gdy potrzebni są dodatkowi pracownicy, staramy się szukać możliwości ich wewnętrznego przekierowywania. Waar extra personeel nodig is, wordt gezocht naar verschuiving van posten. Ponadto w jaki sposób dodatkowi pracownicy będą przydzielani do sekretariatu? Ook rijst de vraag hoe het secretariaat extra personeel krijgt toegewezen?

Ordbok