holländska-polska översättning av zorg

zmartwienieMyślę, że jest to nasza wspólna sprawa i nasze wspólne zmartwienie. Ik denk dat dit ons gemeenschappelijke doel en onze gemeenschappelijke zorg is. Mamy teraz nowe wspólne zmartwienie, jakim jest feminizacja ubóstwa. We delen een nieuwe zorg, namelijk de feminisering van de armoede. Najbardziej martwi to w kontekście młodych ludzi i jest to nasze główne zmartwienie oraz cel. Dit is vooral zorgwekkend onder jongeren. Dat is onze belangrijkste zorg en daar richten we ons in de eerste plaats op.
kłopoty

troskaCieszy ta troska o narody Europy i ich przyszłość. Deze zorg om de bevolkingen van Europa en hun toekomst is ontroerend. Rosnąca troska o ten region jest wynikiem zmiany klimatu, która powoduje topnienie arktycznej czapy lodowej. De toenemende zorg over het gebied is een gevolg van de klimaatverandering die het smelten van de Arctische ijskap veroorzaakt. Wobec tych faktów słuszna jest nasza troska o zapewnienie dobrej jakości życia oraz stabilności finansowej opieki społecznej i zdrowotnej osób w podeszłym wieku. We maken ons terecht zorgen over het waarborgen van een goede levenskwaliteit en de financiële duurzaamheid van de gezondheids- en maatschappelijke zorg voor de ouderen.
utrapienie

Ordbok