holländska-portugisiska översättning av aanschaf

aquisiçãoUm exemplo é a aquisição de novos motores e a substituição de motores. Een voorbeeld is de aanschaf van nieuwe motoren of het vervangen van motoren. A tributação deveria, na generalidade, incidir sobre o uso do automóvel e não sobre a sua aquisição. De belastingheffing moet ook in het algemeen zijn gericht op het gebruik van de auto en niet op de aanschaf ervan. Foi com justeza que Helsínquia ganhou o seu processo quando procedeu à aquisição de autocarros limpos. Terecht is Helsinki door het Hof van Justitie in het gelijk gesteld bij de aanschaf van schone bussen.
compraO primeiro pagamento no valor de vários milhões efectuado pelo consórcio ao projecto do oleoduto, foi por ele destinado à compra de armas. Het miljoenenvoorschot van het olieconsortium gebruikte Deby deels voor de aanschaf van wapens. Num agregado familiar, a compra de um carro novo é o maior investimento ao longo de vários anos. Voor privéhuishoudens is de aanschaf van een nieuwe auto de grootste uitgave over een aantal jaren. Também não existe qualquer apoio a cooperativas ou à compra de equipamento adequado. Ook ontbreekt het aan steun voor de coöperaties en aan hulp voor de aanschaf van adequate landbouwapparatuur.

Ordbok