holländska-portugisiska översättning av achtervolging

perseguiçãoAlém disso, a questão da "perseguição transfronteiriça" sem a autorização das forças policiais dos outros Estados-Membros é fonte de sérias preocupações. Bovendien stemt de kwestie van hot pursuit (achtervolging tot over de grens) door politie-eenheden van andere lidstaten zonder voorafgaande toestemming, tot grote zorgen. Entendo que a União Europeia devia reconhecer e apoiar esse direito básico a qualquer pessoa que foge, sem margem para dúvidas, da perseguição ou da guerra, mas quero dizer, fugir verdadeiramente. Mijns inziens moet de Europese Unie dit grondrecht van iemand die daadwerkelijk vlucht voor achtervolging en oorlog, erkennen en beschermen. Ik zeg bewust: die daadwerkelijk vlucht.

Ordbok