holländska-portugisiska översättning av lagerhuis

câmara baixaDos 110 assentos na câmara baixa do Parlamento bielorrusso, nem um único foi ganho pela oposição. Van de 110 zetels in het lagerhuis van het Wit-Russische parlement behaalde de oppositie er niet één. Entendemos que se deve promover os contactos com o Parlamento indiano (Câmara Baixa) e sugerimos, particularmente, a realização de reuniões regulares entre as delegações de ambas as partes. Wij stimuleren de contacten met het Indiase Lagerhuis en pleiten er vooral voor dat delegaties van beide partijen elkaar op regelmatige basis ontmoeten. Pressões, intimidações e tentativas de quebrar o movimento da oposição, agora maioritário na Câmara Baixa do Parlamento. Ze hebben druk uitgeoefend en geïntimideerd, in een poging om de oppositiebeweging, die nu beschikt over een meerderheid in het Lagerhuis, te breken.
Câmara dos ComunsPrevê-se que a Câmara dos Comuns britânica vote amanhã esta proposta. Het Britse Lagerhuis zal morgen daarover stemmen. Não se esqueça de que não estamos na Câmara dos Comuns. Vergeet niet dat u zich niet in het Lagerhuis bevindt. O Governo britânico é controlado pela Câmara dos Comuns. De Britse regering is verantwoording schuldig aan het Lagerhuis.

Ordbok