holländska-portugisiska översättning av saldo

créditoNo que se refere aos pequenos empréstimos ou levantamentos a descoberto, é possível aplicar às cooperativas de crédito um regime menos rigoroso, baseado principalmente na prestação de informação. Wat betreft kleine leningen of saldo-overschrijdingen, is het mogelijk kredietverenigingen te onderwerpen aan minder zware regels die voornamelijk zijn gebaseerd op de verstrekking van informatie.
quantia

quantidadeO resultado líquido dessas alterações seria a proibição de utilizar uma quantidade importante de subprodutos animais na produção de biogás e na compostagem. Deze amendementen zouden er per saldo toe leiden dat een aanzienlijk deel van de dierlijke bijproducten niet voor de productie van biogas en compost mag worden gebruikt.
saldoPossuímos um ORS (saldo), temos também responsabilidades de autoridade orçamental. Wij zitten hier met een GAB-saldo en dragen hier ook verantwoordelijkheid voor als tak van de begrotingsautoriteit. Senhor Presidente, nada obsta a que, no final de 2002, este fundo revele ainda um saldo positivo apreciável. Mijnheer de Voorzitter, er is niets op tegen als dit fonds eind 2002 nog een fors saldo te zien geeft. Simultaneamente, temos um saldo do ano transacto no valor de 9, 21 mil milhões de ecus.Tegelijkertijd hebben wij uit het afgelopen jaar een saldo van 9, 21 miljard ecu.

Ordbok