holländska-spanska översättning av agitatie

agitaciónLa Revolución iraní de 1979 es un célebre ejemplo de agitación democrática que se volvió autocrática. De Iraanse revolutie van 1979 is een welbekend voorbeeld van democratische agitatie die in autocratie verviel. El plan «D» de la Comisión no es más que eso: propaganda, agitación e intentos de engatusar desde arriba. “Plan D” van de Commissie is niets anders dan propaganda, agitatie en overredingen van boven naar beneden. De igual forma, no debemos participar en la agitación entre bambalinas en un intento hipócrita para plantar los conocidos como "valores europeos" en suelo inhóspito. Tegelijkertijd moeten wij ook niet vervallen in een soort "achter-de-coulissen"agitatie door een hypocriete poging te ondernemen om de zogeheten "Europese waarden" in onvruchtbare grond te planten.
convulsión

desasosiego
perturbación
revueloUn año y medio después, este revuelo apenas ha mejorado la situación. Anderhalf jaar later heeft al deze agitatie echter nauwelijks voor enige verbetering kunnen zorgen.

Ordbok