holländska-spanska översättning av gereserveerd

reservadoPor último, el correo internacional debe seguir formando parte del servicio reservado. Tenslotte moet de internationale post tot de gereserveerde diensten blijven behoren. Me congratula que 20 millones de euros se hayan reservado para la Estrategia para el Mar Báltico. Ik ben verheugd dat er twintig miljoen euro gereserveerd is voor de Oostzeestrategie. Se ha reservado una cuantía de fondos semejante para proseguir con estas medidas en 2008. Er is een vergelijkbaar bedrag gereserveerd om deze maatregelen in 2008 te kunnen voortzetten.
alejado

distanteSeñorías, el mensaje político de este informe indica que el Parlamento de Europa trata de acercarse cada vez más a sus regiones y abandona así su anterior actitud, que resultaba algo distante. Geachte dames en heren, de politieke boodschap van dit verslag luidt: wij komen als Europees Parlement de regio's een geweldige stap tegemoet en geven onze wat gereserveerde houding van vroeger op.

Ordbok