holländska-spanska översättning av heersen

gobernar
imperarEn la Asamblea de Kosovo tuvo lugar una declaración de independencia solemne, respetuosa con todos los pueblos de la región y con el talante que debería imperar en el futuro. De onafhankelijkheidsverklaring in het parlement van Kosovo was waardig, met respect voor alle bevolkingsgroepen die in de regio wonen, en vond plaats in de sfeer die in de toekomst dient te heersen.

regir
reinarEs el Rey de toda la Tierra y reinará por los siglos de los siglos. Hij is Koning der gehele aarde en zal voor eeuwig heersen. La paz solo reinará en Israel si existe un Estado palestino en el que se pueda vivir. Er zal pas vrede heersen in Israël als er een Palestijnse staat bestaat die leefbaar is. Lo hacen según su interés, que es dividir la región para reinar mejor en ella. De keuze hangt af van hun eigen belang, dat eruit bestaat verdeeldheid te zaaien in de regio om er beter te kunnen heersen.

Ordbok