holländska-spanska översättning av ongewoon
- raro
- desusado
- diferenteSon hombres y mujeres corrientes a quienes la preocupación de la sociedad por sus hábitos sexuales les ha hecho diferentes. Zij zijn gewone mannen en vrouwen die ongewoon gemaakt worden door de vooringenomenheid van de maatschappij ten aanzien van hun seksleven.
- distintoLo que hace que la UE sea un caso inusual es que los distintos organismos tienen un fundamento jurídico muy poco sólida. Wat de EU ongewoon maakt, is dat de diverse organen flinterdunne rechtsgrondslagen hebben. Durante decenios, cualquier tipo de expresión sobre el fenómeno era poco común en las escuelas, asociaciones y reuniones de distinto nivel. Decennia lang was iedere uitdrukkingsvorm van dat soort verschijnselen in scholen, verenigingsleven en verschillende soorten samenkomsten ongewoon.
- excepcionalReconozco que se trata de una propuesta excepcional pero deberíamos recapacitar sobre algo así como una reserva para casos imprevistos. Dit is een zeer ongewoon voorstel, dat geef ik toe, maar over een dergelijke reserve voor onvoorziene omstandigheden zouden wij toch eens moeten nadenken. Quisiera expresar mi más sincero agradecimiento al ponente por su ardua labor, de eficacia excepcional. schriftelijk. - (PL) Ik wil de rapporteur van harte bedanken voor zijn hard en ongewoon doeltreffend werk.
- inusitado
- inusualLa propuesta legislativa es inusual. Dit is een ongewoon wetsvoorstel. El informe de este año sobre el mercado único es inusual y prometedor por una razón muy importante. Het verslag van dit jaar over de interne markt is om een uiterst belangrijke reden ongewoon en veelbelovend. Lo que hace que la UE sea un caso inusual es que los distintos organismos tienen un fundamento jurídico muy poco sólida. Wat de EU ongewoon maakt, is dat de diverse organen flinterdunne rechtsgrondslagen hebben.
- peculiarEl Parlamento Europeo es un parlamento peculiar. Het Europees Parlement is een ongewoon parlement.
- singular
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se