holländska-spanska översättning av overtuigend

convencedor
convincenteLa mayoría de ellos son poco convincentes. De meeste argumenten zijn niet overtuigend. No se nos ha dado una respuesta convincente. We hebben geen overtuigend antwoord gekregen. ¡Muchas felicidades por este convincente resultado! Mijn hartelijke gelukwensen met dit overtuigende resultaat!

inteligiblePor lo tanto, debemos hacer todo lo posible por reforzar la -inclusión garantizando una comunicación más fuerte, más clara y más inteligible que hasta ahora. Daarom moeten we alles in het werk stellen om -insluiting te bevorderen. In dit verband moeten we meer dan we tot nu toe hebben gedaan overtuigender, duidelijker en begrijpelijker communiceren.
irrebatible
irrefutable
lógicoEstas medidas constituyen un paso lógico y convincente hacia un presupuesto más realista en épocas de dificultades económicas. Deze maatregelen vormen een logische en overtuigende stap naar een realistischer begroting in economisch moeilijke tijden.
persuadidor
persuasivoEl argumento económico resulta aún más persuasivo. Het economische argument is nog overtuigender. Su tarea era difícil, pero ha sabido usted ser persuasivo y eficaz. Uw taak was lastig, maar u bent erin geslaagd overtuigend en doeltreffend te zijn. No obstante, para resultar persuasivos, hemos de asegurarnos de que dicho principio también se aplica debidamente en los Estados miembros de la UE. Om overtuigend te zijn moeten we echter waarborgen dat dit beginsel ook in de lidstaten van de EU correct wordt toegepast.

Ordbok