holländska-spanska översättning av rauw

crudoSu antropología es un poco a la Levi-Strauss: él, es lo crudo y lo cocido, ¡ustedes son lo abierto y lo cerrado! Jullie antropologie lijkt een beetje op die van Levi-Strauss: bij hem ging het om het onderscheid tussen rauw en gekookt, bij jullie tussen open en gesloten! El cerdo es un problema menos importante y, de todos modos, mi abuela solía decir que el que come cerdo crudo merece estar enfermo. Varkensvlees is een minder groot probleem. Mijn oma zei trouwens ook al dat iedereen die rauw varkensvlees eet, het verdient om ziek te worden. Tenemos que concentrarnos también en las causas del problema, y las causas del problema son las aves de corral, y en particular los huevos que se comen crudos. We moeten ons ook concentreren op het gebied waar het probleem zich voordoet, en dat is bij pluimvee, in het bijzonder bij rauw genuttigde eieren.
ronco

Ordbok