holländska-svenska översättning av voordragen

föreslå
När Europeiska kommissionen ska bildas bör varje medlemsstat föreslå både män och kvinnor som kommissionsledamöter.Bij de vorming van de Europese Commissie zou elke lidstaat zowel een man als een vrouw als commissaris moeten voordragen. Medlemsstaterna bör därför kunna föreslå ett skäligt antal områden inom det finansiella taket för sina anslag.De lidstaten moeten dan ook binnen de financiële grenzen van hun toelagen een redelijk aantal gebieden kunnen voordragen. Skulle ni föreslå en kvinna som kommissionens ordförande om ni dessutom är inflytelserika på den politiska arenan i ert hemland?En als zij ook invloed hebben in de politiek van hun eigen land, of zij dan een vrouw als kandidaat-commissaris zouden voordragen.
inlämna

rekommendera
Läkaren rekommenderar att du tar din medicin regelbundet.Jag kan verkligen rekommendera den nya filmen!Jag skulle inte rekommendera det /att äta två år gammal vispgrädde/.