holländska-svenska översättning av zionisme

sionismenSom ni vet talade president Mahmoud Ahmadinejad på en konferens i Teheran den 26 oktober om ämnet en värld utan sionism.Zoals bekend heeft president Ahmadinejad op 26 oktober gesproken tijdens een conferentie in Teheran met als thema ‘de wereld zonder zionisme’. Ett omnämnande av förintelsen behölls medan ekvationen "sionism är lika med rasism" försvann, vilket var ett villkor och en förutsättning.De verwijzing naar de Holocaust werd behouden terwijl de formule "zionisme staat gelijk met racisme" werd geschrapt. Dat waren ook onze voorwaarden voor een consensus. Det är illa nog att en president talar på en konferens med temat ”En värld utan Sionism” och uttrycker sig på detta sätt.Het is al ontstellend dat een president überhaupt een toespraak houdt op een conferentie met de titel “De wereld zonder zionisme” en dan mogelijk ook nog zulke uitlatingen doet.

Ordbok