holländska-tjeckiska översättning av gasten

tyNezávislost byla oznámena v hotelu, kde před léty vítal hosty tento nápis nad dveřmi: "Psům a Albáncům vstup zakázán". De onafhankelijkheid werd aangekondigd in het hotel waar, jaren geleden, gasten werden verwelkomd met het volgende opschrift boven de deur: "Toegang verboden voor honden en Albanezen". Dámy a pánové, rád bych vás požádal, abyste se za malou chvíli zúčastnili formálního aktu, jak se sluší a patří s ohledem na naše hosty, laureáty Sacharovovy ceny. Beste collega's, ik verzoek u om straks ook aan de plechtigheid deel te nemen. Dat zijn we onze gasten, de winnaars van de Sacharov-prijs, schuldig.

Ordbok