holländska-tjeckiska översättning av kans

šanceJe možné, že je to naše poslední šance. Dit is misschien wel onze laatste kans. Je to šance, které bychom se měli chopit. Dit een kans die we moeten grijpen. Musíme se chopit šance právě nyní a dohodnout se na skutečné reformě. We moeten de kans nu grijpen en tot een echte hervorming besluiten.
příležitostTuto příležitost musíme využít. We moeten deze kans aangrijpen. Jak jsem už řekl, je to promarněná příležitost. Dat is, zoals ik eerder aangaf, een gemiste kans. Nepromarněme tuto příležitost! Die kans moeten we niet voorbij laten gaan!

možnostMáme možnost udělat další krok. Wij hebben nu de kans de volgende stap te nemen.
pravděpodobnostZnačně to zvyšuje pravděpodobnost nehod. Dit maakt de kans op ongevallen een stuk groter. Navíc ti, kteří vystoupili před dvěmi měsíci, měli malou pravděpodobnost dnes hovořit. Bovendien hadden degenen die twee maanden geleden aan het woord zijn geweest een kleinere kans. Navíc je u žen menší pravděpodobnost, že poté, co ztratily práci, najdou nové zaměstnání. Bovendien hebben vrouwen minder kans om nieuw werk te vinden als ze hun baan verliezen.

Ordbok