holländska-tjeckiska översättning av semester

pololetíProto, jak je zdůrazněno ve vašem usnesení, toto pololetí bude pro vyjednávací proces Chorvatska rozhodující. Zoals in uw resolutie wordt benadrukt, zal dit semester van cruciaal belang zijn voor het onderhandelingsproces van Kroatië. Zprávu vypracuje Evropský institut pro rovnost žen a mužů a Rada případně přijme konkrétní závěry k této problematice na konci pololetí dánského předsednictví. Het Europees Genderinstituut zal hierover een verslag opstellen en de Raad zou aan het eind van het semester van het Deense voorzitterschap specifieke conclusies over dit ontwerp kunnen aannemen.
půlrok

semestrZa čtvrté: zahájili jsme evropský semestr. Nummer vier: we zijn begonnen met het Europees semester. Dokáže to evropský semestr skutečně zajistit? Gaat dat Europees semester dat ook echt brengen? A teď ještě připomínka ke konceptu evropského semestru. Nu wil ik het nog kort hebben over het Europese semester.

Ordbok