holländska-tyska översättning av destructief

destruktiv
Man kann keine Verordnungen durchbringen, die destruktiv sind und Schweine- und Geflügelbauern aus ihrem Job drängen. Je kunt geen voorschriften invoeren die destructief zijn en varkens- en pluimveehouders failliet doen gaan. Diese Politik ist in meinen Augen ausgesprochen unaufrichtig und destruktiv, wofür dieser Bericht ein gutes Beispiel darstellt. Ik vind dit beleid zeer verraderlijk en destructief, en het onderhavige verslag is daar een goed voorbeeld van. Dieser Vorschlag ist sehr destruktiv und könnte nicht nur die Effektivität, sondern auch die Existenz der Europäischen Union gefährden. Dit is een destructief voorstel dat de efficiëntie en zelfs het bestaan van de Europese Unie in gevaar zou kunnen brengen.
perniziös
verderblich
zerstörend
Vieles wirkt direkt zerstörend, wenn wir es mit den Verpflichtungen in der Konvention vergleichen. Veel van wat wij doen is regelrecht destructief in verhouding tot onze verplichtingen krachtens het Verdrag.