holländska-tyska översättning av elzasser

ElsässerderAuf Wiedersehen dem Spargel, dem Elsässer Wein, dem Münsterkäse und dem ungeheuerlichen Wanderzirkus zwischen Straßburg und Brüssel. Dag asperges, Elzasser wijn, Munsterkaas en het monsterlijke reizende circus dat tussen Straatsburg en Brussel heen en weer trekt. Selbst in unserem Parlament, wo sind bitteschön die Korsen, die Aostataler, die Basken, wo sind die bretonischen Separatisten, die Elsässer? Waar zijn de Corsicanen, de mensen uit Valle d'Aosta, de Basken, de Bretonse separatisten, de Elzassers? Wie der berühmte Elsässer Albert Schweitzer sagte, besteht der erste Schritt in der Geschichte der Ethik in einem Gefühl der Solidarität mit anderen Menschen. De beroemde Elzasser Albert Schweitzer heeft ooit gezegd: de eerste stap in de evolutie van ethiek is een gevoel van solidariteit met andere mensen.

Ordbok