holländska-tyska översättning av hof

HofderDie Sache ging dann vor den Hof in Luxemburg. De Raad heeft zich tot het Hof van Justitie in Luxemburg moeten richten. Der Gerichtshof kann nicht abgesetzt oder zur Verantwortung gezogen werden. Een arrest van het Hof kan men niet naast zich neerleggen, en men kan het Hof ook niet om rekenschap vragen. In solchen Fällen ist der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte zuständig. Het Europees Hof voor de Rechten van de Mens is het aangewezen hof voor zulke gevallen.
Bauernhofder

Gartender
Gerichtdas
Wir können den Fall in seiner jetzigen Form nicht vor Gericht bringen. We kunnen die zaak in deze fase derhalve niet aan het Hof voorleggen. Eine Entscheidung des Gerichts wird im Laufe der nächsten Wochen erwartet. De uitspraak van het Hof wordt in de komende weken verwacht. Sie haben vor Gericht ihr Recht auf Mobilität erfolgreich eingeklagt. Zij hebben het Hof gevraagd hun mobiliteitsrechten te geven en het Hof heeft dat gedaan.
Gerichtshofder
Auch in bezug auf den Europäischen Gerichtshof sind Reformen erforderlich. Ook bij het Hof van Justitie is verandering nodig. Wenn nicht in einem russischen Gerichtshof, dann in einem europäischen Gerichtshof. Als dit niet voor een Russische rechtbank geschiedt, dan kan het voor het Europese Hof. Einem solchen Veto muss sich auch der Gerichtshof beugen. Ook het Hof moet zich bij zo'n veto neerleggen.
Königshof