holländska-tyska översättning av immer

immerDenn man kann ja immer von anderen lernen. We kunnen immers altijd van anderen leren. Es werden noch immer Mängel aufgedeckt. Er worden nog immer tekortkomingen geconstateerd.Müssen denn die Mütter immer leiden? Moeten de moeders immers altijd het leed dragen?
ständig
Es gibt noch immer ein demokratisches Defizit, das ständig größer wird. Er is nog immer sprake van een groeiend democratisch tekort. Die Lage verändert sich ständig, und die ihr innewohnenden Gefahren sind sehr groß. De ontwikkelingen gaan immers voortdurend door en de inherente gevaren zijn enorm.

stetsZusammenkünfte sind ja stets zeit- und kostenaufwendig. Vergaderen kost immers tijd en geld. Die siegreichen Parteien haben dieses Bestreben stets gestützt. De partijen die nu de overwinning behaald hebben immers altijd die ambitie gekoesterd. Sehen Sie, jedes Land hat stets seine Künstler, Komponisten, Autoren und so weiter hervorgebracht. Ieder land heeft immers altijd zijn kunstenaars, componisten, schrijvers enzovoort voortgebracht.

Ordbok