holländska-tyska översättning av mate

Ausmaßdas
Diese Begeisterung ist hier noch immer und in großem Ausmaß vorhanden. Dat enthousiasme is hier nog steeds en in ruime mate aanwezig. Dies gilt auch für Wälder, wenn auch in geringerem Ausmaß. Hetzelfde geldt, zij het in mindere mate, voor de bossen. Wir tragen daher in einem hohen Ausmaß Mitverantwortung. We dragen daarom in sterke mate medeverantwoordelijkheid.
Gradder
In unterschiedlichem Grad wird sie seit den siebziger Jahren angewandt. Sedert de jaren "70 wordt biotechnologie in meerdere of mindere mate toegepast. Wir haben uns auch mit dem Grad des Verschuldens befasst. Wij hebben ook gekeken naar de mate van schuld. In diesen Bereichen akzeptieren wir einen gewissen Grad an Supranationalismus. Op die gebieden aanvaarden wij een bepaalde mate van supranationalisme.

UmfangderDas hat es schon heute in einem großen Umfang getan. Het is voor Ierland nu al in grote mate nuttig geweest. Diese Branchen greifen in alarmierendem Umfang auf illegale Arbeitskräfte zurück. Deze sectoren maken in een zorgwekkende mate gebruik van illegaal tewerkgesteld personeel. Kompromisse sind möglich und in gewissem Umfang notwendig. Compromissen zijn mogelijk en in zekere mate noodzakelijk.