holländska-tyska översättning av oogst

Erntedie
Auch zur Ernte 1996 ist mit einer Überschreitung zu rechnen. Ook voor de oogst van 1996 moet rekening worden gehouden met een overschrijding. Wenn der Acker nicht in Ordnung ist, wird das nichts mit der Ernte. Als de grond niet goed wordt voorbereid, zal de oogst slecht zijn. Dies rührt daher, dass die Ausfuhren zurückgegangen sind und die Ernte ertragreich war. Dit komt, omdat er minder export mogelijk is, er is een grote oogst geweest.
ertragVor allem sind die europäischen Unternehmen in die Pflicht zu nehmen, denn rund 80 % des Ertrags werden nach Europa verschifft. Vooral moeten de Europese bedrijven op hun verantwoordelijkheid worden aangesproken. Rond 80 procent van de oogst wordt naar Europa verscheept.

JahreserntedieDas ist mehr als eine normale Jahresernte. Dieser unhaltbare Zustand kann sich mit der Erweiterung im Jahr 2004 sogar noch verschlimmern. Dat is meer dan de normale jaarlijkse oogst. Deze onhoudbare toestand kan met de uitbreiding in 2004 zelfs nog erger worden.

Ordbok