holländska-tyska översättning av oplichten

betrügen
Wie wollen Sie verhindern, dass evtl. üble Geschäftemacher die Menschen dort mit ihrer Art und Weise des Geldtausches betrügen? Hoe denkt u te kunnen voorkomen dat mogelijkerwijs doortrapte zakenlieden met hun manier van geld omwisselen de mensen aldaar gaan oplichten?
abziehen

erschwindeln
lüftenKönnte Herr Kinnock heute abend vielleicht schon einen Zipfel des Schleiers lüften? Zou de heer Kinnock vanavond misschien al een tipje van de sluier kunnen oplichten? Trotz Unterdrückung und Folter konnten die internationalen Massenmedien den Schleier über diesem Wahlbetrug ein wenig lüften. Ondanks de onderdrukking en de marteling hebben de internationale media de sluier over deze verkiezingsfraude een klein beetje kunnen oplichten. Nichtsdestoweniger fehlt es im Rat nach wie vor an Transparenz, weshalb ich mich frage, ob er vielleicht den Schleier für einen kurzen Moment lüften und ein paar Fragen beantworten könnte. Desalniettemin is er nog steeds een gebrek aan transparantie in de Raad, dus ik vraag me af of hij even een tipje van de sluier kan oplichten door een paar vragen te beantwoorden.
lüpfen
prellen
übervorteilen