holländska-tyska översättning av zagen

plärren
sagen
Gleichzeitig möchte ich sagen, dass wir das gleiche Ziel verfolgen. Tegelijkertijd wil ik erop wijzen dat wij ons voor dezelfde doelstelling gesteld zagen. Herr Turk, als wir im vergangenen November in Ljubljana zusammentrafen, haben Sie uns aufgefordert: "Sagen Sie uns nur, was das Europäische Parlament will." Mijnheer Turk, toen we u afgelopen november in Ljubljana zagen, zei u tegen ons: "Zeg ons wat het Europees Parlement wil.” Es kam zu einer Unterbrechung unseres Unternehmens. Dazu ist zu sagen, dass es heute in den vietnamesischen Kirchen, den Pagoden, mehr Polizisten als Mönche gibt. Wij zagen ons genoodzaakt ons optreden te beëindigen aangezien er zich momenteel in de kerken, of beter gezegd de Vietnamese pagodes, meer politieagenten dan monniken bevinden.