holländska-ungerska översättning av kust-

litorális
partvidékiSegíteni fog abban, hogy felismerjük a partvidéki és tengeri turizmusban rejlő hatalmas lehetőségeket, és további elemet jelent a tengerészeti munkák vonzerejének növelésében. Hiermee kan tevens het enorme groeipotentieel van het kust- en zeetoerisme worden bewaarheid. Tevens is het een verdere mogelijkheid om de aantrekkelijkheid van carrières op zee te vergroten.

tengermelléki
tengerpartiNézzük csak meg, hogy fognak szétesni a jövőben alig egy generáció alatt a vidék tengerparti vagy évszázadok óta működő közösségei. Denk hier bijvoorbeeld aan de leegloop van de seculiere kust- en plattelandsgemeenschappen, die gekeerd moet worden. Örömömre szolgál, hogy a jelentés elismeri a halászatok és az akvakultúra ágazatainak szerepét a foglalkoztatás fenntartásában a tengerparti övezetekben, a szigeteken és a távoli területeken. Ik ben blij dat het verslag de rol van de visserij- en aquacultuursector voor het behoud van werkgelegenheid in kust-, eiland- en afgelegen regio's erkent. Amint azt maga a Bizottság is elismeri, az idegen fajok európai tengerparti vizekbe és belvizekbe való betelepítéséért jelentős részben az akvakultúra- és telepítési gyakorlatok tehetők felelőssé. In dat opzicht erkent zelfs de Commissie dat de introductie van niet-inheemse soorten in de Europese kust- en binnenwateren grotendeels afkomstig is van de aquacultuur en bezettingspraktijken.

Ordbok