holländska-ungerska översättning av verscheidenheid

különféleség
sokféleségLegyünk egységesek a sokféleségben. Laten we zorgen voor eenheid in verscheidenheid. Tárgy: Az EU biológiai sokféleségre vonatkozó stratégiája Betreft: EU-strategie biologische verscheidenheid Ténylegesen létrejött az egység a sokféleségben. Er is inderdaad sprake van eenheid in verscheidenheid.

sokszínűségEz a sokszínűség másik jelentése. Dit is de andere betekenis van verscheidenheid. Sokszínűségre van szükségünk, nem egy harmonizált egypályás megoldásra. We hebben behoefte aan verscheidenheid, niet aan een geharmoniseerd eenzijdig thema. Segíteni kell az alkotókészséget és a kulturális sokszínűséget. Creativiteit en culturele verscheidenheid dienen te worden bevorderd.
változatosságEz nagyfokú változatosságot nyújt majd a kutatási témák és a lehetséges disszertációk terén, és sokkal változatosabb mobilitási lehetőségeket fog kínálni. Dat maakt een grote verscheidenheid aan onderzoeksonderwerpen en proefschriften mogelijk en biedt een grotere verscheidenheid aan mobiliteitskansen. Ha a művészek azért maradnának a zenekiadásban, mert jól fizet, a fogyasztók ennek következményeként több változatosságot élvezhetnének. Als kunstenaars actief blijven in de muziekbusiness omdat dat loont, levert dat de consumenten een grotere verscheidenheid op. Az évek során itt kialakult kulturális hagyományok a népművészeti formák, típusok és változatok szokatlan változatosságából állnak. De culturele tradities die er door de eeuwen heen tot ontwikkeling zijn gekomen omvatten een unieke verscheidenheid aan vormen, soorten en varianten op het gebied van volkscultuur.

Ordbok