italienska-danska översättning av danneggiare

beskadigeImidlertid må vi beskytte aspekter, som kunne beskadige nogle europæiske handelssektorer, nemlig tekstilbranchen. Dobbiamo tuttavia garantire protezione da una serie di aspetti che potrebbero danneggiare alcuni settori commerciali europei, segnatamente il tessile. EU-direktivet om legetøj omfatter ikke blødgøre, som er under mistanke for at beskadige lever, nyrer og reproduktionsorganerne. La direttiva europea sui giocattoli non copre gli ammorbidenti, sospettati di danneggiare il fegato, i reni e gli organi riproduttivi.
gøre skade på

skadeVanunu kan ikke skade Israels sikkerhed. Vanunu non può danneggiare la sicurezza di Israele. Vil det skade vor konkurrencedygtighed? Non rischiamo di danneggiare la nostra competitività? Jeg er skeptisk over for at anvende magt, da det risikerer at skade os mere, end det vil skade dem. Sono altresì scettico in merito all'uso della forza perché potrebbe danneggiare noi più di quanto danneggerebbe loro.
tilføje skade

Ordbok