italienska-danska översättning av gettare la spugna

  • kaste håndklædet i ringenJeg vil slutte med en enkelt ting: Det, som Kommissionen aldrig har gjort i forbindelse med dette initiativ, er at kaste håndklædet i ringen. Concludo aggiungendo una sola cosa: ciò che la Commissione non ha mai fatto nell’ambito di questa iniziativa è gettare la spugna. Vi har sagt nej, fordi en accept af lovgivning er det samme som at bane vejen for et nederlag, kaste håndklædet i ringen og således bedøve staternes samvittighed. Ha detto «no», perché accettare la legalizzazione significa andare verso la sconfitta, gettare la spugna, pensare comunque a una droga di Stato. Man kunne få lyst til at kaste håndklædet i ringen, tage hjem med den bemærkning, at det europæiske eventyr var en alt for stor opgave i forhold til den forhåndenværende styrke og vilje. Verrebbe voglia di gettare la spugna, tornare a casa dicendo: è stato bello, ma l'impresa europea era troppo ardua rispetto alle forze e alle convinzioni.
  • smide håndklædet i ringen

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Personuppgiftspolicy   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax

Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se