italienska-engelska översättning av faccenda

duty
us
We dont have a duty to keep you hereI’m on duty from 6 pm to 6 amcustoms duty; excise duty
job
uk
us
Hundreds of jobs are at stake, we must proceed with the utmost caution here and I urge you yourself to help us. È una faccenda complicata e poiché sono in gioco centinaia di posti di lavoro è doverosa la massima scrupolosità da parte nostra. Le chiedo personalmente di volerci aiutare. Ive got a job for you - could you wash the dishes?A job half done is hardly done at all

matter
us
Violence is not a private matter. La violenza non è una faccenda privata. Europe is not neutral in this matter. L' Europa non è neutrale in questa faccenda. Domestic violence is not a private family matter. Non è una faccenda familiare privata.
task
us
To conceive, give birth to and bring up a child is not just a private matter but a public task, a state task. Aspettare un bambino, avere figli e crescerli non è solo una faccenda privata ma un compito pubblico, un compito dello Stato. The user killed the frozen taskOn my first day in the office, I was tasked with sorting a pile of invoices.

Ordbok