italienska-engelska översättning av grilletto

triggerThe question at the time was 'who pulled the trigger?'. Al tempo ci si domandava chi avesse premuto il grilletto. The question since then has been 'who pulled the strings that pulled the hands that pulled the trigger?'. Oggi ci si interroga su chi manovrava i fili che hanno spinto una mano a premere il grilletto. If not, the blood that flows will be on their hands as surely as on the hands of those who pull the triggers or plant the bombs. In caso contrario, saranno tanto responsabili del sangue versato quanto coloro che premono il grilletto o piazzano le bombe.

Ordbok