italienska-engelska översättning av sic

sic
us
A gas pipeline is going to unite Libya and Sicily. Un gasdotto unirà la Libia e la Sicilia. We should be saying, through Mr Solana, 'sic stantibus rebus', we are not going, rather than continuing to present this shameful spectacle. Noi dobbiamo dire, attraverso Solana, "sic stantibus rebus” non si va, non continuare a dare questo spettacolo vergognoso davvero che noi diamo. Before Xynthia there was Madeira, and before Madeira there was Sicily; tomorrow, there will be other disasters. Prima di Xynthia vi è stata Madeira, e prima di Madeira la Sicilia; domani assisteremo ad altri disastri.

Ordbok