italienska-franska översättning av allarme

alarme
Nous, députés, tirons aujourd'hui la sonnette d'alarme ! Il Parlamento europeo lancia oggi l' allarme! Pour moi, tout cela résonne comme une sonnette d’alarme. Tutte queste considerazioni sono a mio avviso un campanello di allarme. Les sonnettes d'alarme retentissent et ne peuvent être ignorées. Ci sono molti campanelli d'allarme che non possono essere ignorati.
alerte
Objet: Notifications d'alerte rapide Oggetto: Notifiche di allarme rapido Le système d' alerte rapide doit rester aux mains des politiques. Il rapid-alert-system, il sistema di allarme rapido, deve restare di responsabilità della politica. Mais, il ne suffit pas d'alerter. Ma non basta nemmeno dare l'allarme.