italienska-franska översättning av murcia

MurcieNous ne pouvons accepter que la Commission continue de fermer les yeux, au mépris des besoins des producteurs des Îles Canaries, d'Andalousie, de Murcie et d'Alicante. Non possiamo permettere che la Commissione continui a fingere di non vedere, indifferente alle necessità dei produttori delle isole Canarie, dell'Andalusia, della Murcia e di Alicante. Je me doutais bien que la référence à la région de Murcie n'était pas liée au fait que je suis né à côté de celle-ci. Avevo immaginato che il motivo del riferimento a Murcia fosse proprio questo, e non il fatto che io sia nato vicino a quella provincia. Monsieur le Président, avant toute chose, je désire vous faire part de la peine que m'inspire la perte de vies humaines au cours des inondations qui ont frappé la région de Valence et de Murcie. Signor Presidente, innanzi tutto desidero esprimere il mio cordoglio per la perdita di vite umane nelle inondazioni che hanno colpito le province di Valencia e Murcia.

Ordbok