italienska-holländska översättning av banconota

bankbiljet
Ik wil de Commissie verzoeken de uitgave van een bankbiljet van 500 euro een jaar uit te stellen. Chiederò alla Commissione il rinvio di un anno della stampa e dell'emissione della banconota da 500 euro. Wij vinden dat de muntstukken van 1 en 2 cent behouden moeten blijven. Een aantal van ons is van mening dat er een bankbiljet van 1 euro ingevoerd moeten worden. Riteniamo opportuno mantenere in uso le monete da uno e due centesimi e molti di noi sono favorevoli a introdurre la banconota da un euro. Historisch gezien is het 50-eurobiljet het meest vervalste bankbiljet, maar in de tweede helft van 2008 was voor het eerst het 20-eurobiljet het meest vervalste. Storicamente, la banconota da 50 euro è la più contraffatta, ma nella seconda metà del 2008, per la prima volta, la banconota più contraffatta è stata quella da 20 euro.
biljet
Er bestaat tenslotte ook een biljet van een dollar! In fin dei conti la banconota da 1 dollaro esiste. We hebben een biljet van 50 pond, ongeveer 80 euro, maar dat is zeldzaam. Noi abbiamo una banconota da 50 sterline, che vale circa 80 euro, ma è molto rara. Als ik bijvoorbeeld een biljet van 10.000 Belgische frank wil omwisselen in kleinere coupures, tien coupures van 1.000 frank, dan gebeurt dit gratis. Ad esempio, se voglio cambiare una banconota da 10.000 franchi belgi con dieci banconote da 1.000 franchi, l'operazione non costa nulla.

Ordbok