italienska-holländska översättning av occupato

bezet
Mijn land is nog nooit bezet geweest. Il mio paese non è mai stato occupato. Acht jaar geleden heeft de heer Milosovic Kosovo wederrechtelijk bezet. Otto anni fa Milosevic ha occupato illegalmente il Kosovo. De maoïsten hebben inmiddels een deel van het land bezet. Nel frattempo, i maoisti hanno occupato una parte del paese.
bezig
De heer Bösch is reeds jaren met het fraudeverslag bezig. L'onorevole Bösch si è occupato della relazione sulla frode per molti anni. Het andere hoofdgebied waar commissaris Monti zich mee bezig heeft gehouden, is de modernisering van het mededingingsbeleid zelf. L'altro grande tema di cui si è occupato il Commissario Monti è l'ammodernamento della politica di concorrenza. De Raad heeft zich intensief met deze kwestie bezig gehouden, juist omdat de Commissie hiervoor niet verantwoordelijk is. Lo stesso Consiglio si è occupato intensamente della questione proprio perché la Commissione non è competente in materia di sicurezza dei reattori.

Ordbok