italienska-polska översättning av decisivo

  • decydującyJesteśmy zobowiązani wezwać Unię, by wreszcie wykonała ten decydujący krok. Dobbiamo finalmente chiedere all'Unione di compiere questo passo decisivo. Panie premierze, to decydujący okres w polityce międzynarodowej. Signor Primo Ministro, quello che attraversiamo è un periodo decisivo per la politica internazionale. W ogólnym rozrachunku to właśnie był czynnik decydujący, że oddałem głos "za”. Nel complesso è stato questo il fattore decisivo che mi ha spinto a votare a favore del testo.
  • przesądzający
  • rozsądzający
  • stanowczy
  • zdecydowanyPonadto Rada z zadowoleniem przyjęła szczyt w Paryżu jako zdecydowany wkład w jej wdrożenie. Il Consiglio ha inoltre accolto con favore il vertice di Parigi quale contributo decisivo per la sua attuazione. Jeśli jutro zagłosujemy "za”, będzie to zdecydowany, nowy krok w kierunku podatku od transakcji finansowych. Se domani tutti votiamo a favore, ciò potrebbe costituire un nuovo passo decisivo verso una tassa sulle transazioni finanziarie. Ponadto w kolejnych tygodniach i miesiącach Grecja powinna osiągnąć zdecydowany przełom w reformach strukturalnych. Nei mesi e nelle settimane a venire, la Grecia dovrebbe altresì compiere un passo avanti decisivo sul piano delle riforme strutturali.

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Personuppgiftspolicy   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax

Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se