italienska-portugisiska översättning av blog

blogVou apontar um exemplo, Senhor Presidente, se mo permite: o meu blogue passou a ser censurado ... Le citerò un esempio, signor Presidente, se posso: il mio blog è stato censurato... Imagino que, no final do próximo Parlamento, todos os deputados, exceptuando um ou dois, terão um blogue. Sospetto che entro la fine della prossima legislatura, ogni parlamentare, tranne uno o due, avrà un blog. Existem actualmente mais de 100 milhões de blogues no sistema global; em 2004, quando se iniciou esta legislatura, não existiam blogues. Oggi si contano oltre 100 milioni di blog in giro per il mondo; quando questa legislatura è iniziata, nel 2004, i blog non esistevano.
blogueMas a qualidade de um blogue vale pelo seu autor, e nem todos os bloguistas são igualmente honestos nas suas intenções. Ma la buona o cattiva qualità di un blog dipende dal suo autore e non tutti i blogger sono ugualmente onesti nelle loro intenzioni. Vou apontar um exemplo, Senhor Presidente, se mo permite: o meu blogue passou a ser censurado ... Le citerò un esempio, signor Presidente, se posso: il mio blog è stato censurato... Existem actualmente mais de 100 milhões de blogues no sistema global; em 2004, quando se iniciou esta legislatura, não existiam blogues. Oggi si contano oltre 100 milioni di blog in giro per il mondo; quando questa legislatura è iniziata, nel 2004, i blog non esistevano.

Ordbok