italienska-portugisiska översättning av millesimo

milésimoO dinheiro destinado aos países candidatos até 2006 representa um milésimo do PIB da União Europeia e equivale a 10% do que a Alemanha gastou com a sua unificação. I fondi per i paesi candidati fino al 2006 rappresentano un millesimo del PIL dell'Unione e il 10 per cento di quelli spesi dalla Germania per la sua unificazione. Por 0,06% do valor total, um milésimo do total, a China entrou na plena posse do que o projecto GALILEO tem para oferecer, a ele tendo acesso ilimitado. In questo modo, con lo 0,06 per cento, ossia un millesimo del totale, la Cina entra in pieno possesso del di GALILEO e ne acquisisce un accesso illimitato.
milésimaEm ambos os casos, estamos preocupados com fracções que representam milésimas dos produtos nacionais brutos destes países. In entrambi i casi, si tratta di frazioni di un millesimo dei prodotti nazionali lordi di questi paesi. Devo dizer-lhe que o eco produzido pela Cimeira de Cardiff junto da opinião pública foi apenas uma milésima parte da produzida pelo campeonato mundial de futebol.Devo dire che l'eco suscitata dal Vertice di Cardiff tra l'opinione pubblica è stata pari, forse, ad un millesimo di quella provocata dal campionato mondiale di calcio.

Ordbok