italienska-portugisiska översättning av salire

subirO nível das águas continua a subir.Il livello dell' acqua continua a salire. De qualquer modo, ela poderá subir durante a presente discussão. Potrebbe tuttavia salire nel corso di questa discussione. Se agravarmos as sanções, os preços irão subir.Se imponiamo un'ammenda, il prezzo è destinato a salire.
ascenderPoderá atingir os 65%, com mais de 80% de gás importado e uma percentagem superior de petróleo, cujas importações deverão ascender a mais de 90%. Potrebbe salire al 65 per cento, con oltre l'80 per cento del gas importato, e anche oltre per il petrolio, che potrebbe attestarsi al 90 per cento. Se não se verificarem melhorias significativas no país, este número pode ascender a 3,5 milhões no final de 2008. Se non vi è un miglioramento significativo in questo paese, tale dato potrebbe salire a 3,5 milioni entro la fine del 2008. O número de desempregados, na União Europeia, poderá ascender a 27 milhões no próximo ano, transformando a actual crise económica e financeira numa crise social. L'anno prossimo il numero dei disoccupati in Europa potrebbe salire a 27 milioni, trasformando questa crisi economica e finanziaria in una crisi sociale.

Ordbok