italienska-svenska översättning av dedicare

tillägnaI år beslutade vi att tillägna kvinnodagen de kvinnor som förtrycks av religiösa fundamentalister.Quest'anno abbiamo deciso di dedicare l'8 marzo alle donne costrette a subire l'oppressione del fondamentalismo religioso. Tillåt mig också att tillägna detta val dem bland våra kolleger som i går fortfarande var våra kolleger.Mi sia permesso dedicare quest'elezione a quanti ieri erano ancora nostri colleghi. Men jag är skyldig, jag känner att jag är skyldig att tillägna mina ord de barn som dödades i går av den israeliska armén, endast för att de föddes som palestinier.Ma sono obbligata, mi sento obbligata a dedicare queste parole ai bambini che ieri sono stati uccisi dall'esercito israeliano unicamente perché di origine palestinese.

Ordbok