svenska-italienska översättning av trots

  • nonostanteCiò nonostante, è stato fatto un primo passo. Vi har nu i alla fall trots detta en början.Nonostante le intimidazioni, la gente votò. Trots hot och terror röstade folk.Nonostante ciò, c' è sempre un rischio? Finns det trots detta fortfarande en risk?
  • malgradoMalgrado ciò, è stata sequestrata. Trots detta har hon kidnappats.Il capitalismo, malgrado tutti i suoi difetti, funziona. Kapitalismen fungerar trots alla brister.Malgrado l'affluenza elevata, il 62 per cento ha votato "no”. Trots att valdeltagandet var högt röstade 62 procent nej.
  • sebbeneApprezzo questa dimostrazione di rispetto - sebbene molto tardiva. Jag välkomnar det - trots att det kommer mycket sent.Sebbene manchino alcuni punti importanti, fra cui la necessità di: Trots att viktiga punkter fortfarande saknas, såsomSebbene non abbia votato in tal senso, ho comunque voluto credere. Trots att jag inte röstade för den ville jag tro på den.
  • ancorchè
  • benchè
  • nientemeno
  • ribellione
  • senza meno

Exempel

  • Det var många som kom på festen trots det dåliga vädret.
  • Han hade trots i blicken.
  • Han gjorde det i rent trots.
  • Trotset verkar aldrig ta slut.
  • - Lugn, trotsen går över!

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Personuppgiftspolicy   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se