italienska-tyska översättning av anidride carbonica

KohlendioxyddasEs macht auch eine ziemlich hohe Besteuerung von Kohlendioxyd notwendig. Ma richiede anche una tassazione elevata sull'anidride carbonica. Der Vorschlag der Fraktion der Europäischen Volkspartei liegt bei 20 % und konzentriert sich auf die Emission von Kohlendioxyd. La proposta del gruppo PPE è del 20 % e si concentra sulle emissioni di anidride carbonica. Doch mehr Kohle, mehr Erdöl und mehr Gas führen unweigerlich zu mehr Kohlendioxyd, wie Herr Linkohr schon gesagt hat. Il maggior consumo di carbone, di petrolio, di gas risulta inevitabilmente in un aumento dell'anidride carbonica, come ricordato dall'onorevole Linkhor.
Kohlendioxyd Kohlendioxiddas

Kohlensäuredie
Er besteht aus Wasser, Alkohol, Flüssigzucker sowie Aroma- und Farbstoffen und ist mit Kohlensäure versetzt. È fatto d'acqua, alcol, sciroppo di zucchero, nonché aromi e coloranti, il tutto addizionato di anidride carbonica. Ich erinnere daran, daß bei Holzabfällen auch dann Kohlensäure frei wird, wenn sie entsorgt werden, nur wird so keine nutzbringende Energie freigesetzt. Ricordo che, nel caso dei rifiuti legnosi, si produce anidride carbonica anche se questi vengono portati in discarica; soltanto, in questo modo non si produce energia utile.
Kohlenstoffdioxiddas

Ordbok