italienska-tyska översättning av differenziazione

DifferenzierungdieDer Grundsatz der Differenzierung muss hier gewissenhaft umgesetzt werden. In questo caso il principio della differenziazione deve essere applicato con cautela. Ich glaube, hier muss man eine Differenzierung vornehmen. Ritengo che sia necessario applicare una differenziazione in tal senso. Die schrittweise Liberalisierung beim gegenwärtigen Stand der wirtschaftlichen Differenzierung ist ein vernünftiger Gedanke. La liberalizzazione graduale, nella presente fase di differenziazione economica, è un’idea sensata.
UnterscheidungdieDie hier getroffene Unterscheidung kann nicht beibehalten werden. Occorrerà eliminare tale differenziazione. Das ist der Hintergrund der Unterscheidung zwischen kurz- und mittelfristig zu verwirklichenden Zielen. E' questo il motivo per cui abbiamo operato una differenziazione tra breve e medio termine. Die Unterscheidung zwischen Käfighaltungen mit einer Ebene und Systemen mit mehreren Ebenen ist durchaus akzeptabel. La differenziazione tra allevamento in gabbia ad un livello e sistemi a più livelli è accettabile.

Ordbok