italienska-tyska översättning av divergenza

Abstandder
Kluftdie
Leider ist gerade in den neuen Mitgliedstaaten die Kluft zwischen der Qualität der Arbeit und ihrer Bezahlung am größten. Purtroppo è proprio in questi ultimi che sussiste la divergenza maggiore tra qualità del lavoro e retribuzione corrispondente.

MeinungsverschiedenheitdieEs stimmt, dass sie bei einer Meinungsverschiedenheit nicht existieren. In caso di divergenza, indubbiamente, non possono esistere. Hier besteht also eine grundsätzliche Meinungsverschiedenheit, die für uns wesentlich ist. A tale riguardo, nutriamo pertanto una divergenza di principio per noi fondamentale. Die vier Berichte, die heute zur Debatte stehen, sind das Ergebnis dieser gravierenden Meinungsverschiedenheit. Le quattro relazioni oggi in discussione sono il prodotto di questa fondamentale divergenza di opinione.