italienska-tyska översättning av divino

göttlich
Wir haben in der Vergangenheit Fehler begangen: Irren ist menschlich und vergeben göttlich, wie es in dem alten Sprichwort heißt. In passato abbiamo commesso degli errori: errare è umano, perdonare è divino, come si dice. Ich weiß nicht, ob es sich dabei um ein göttliches Recht handelt, wie gesagt wurde, doch auf jeden Fall ist es ein unveräußerliches Recht. Non so se si tratti di un diritto divino, come qualcuno ha detto, ma si tratta comunque di un diritto inalienabile. Aufgrund der Bibel, des Wortes Gottes, betrachte ich die Juden als Sein auserwähltes Volk, dem der göttliche Auftrag obliegt, ein "Licht für die Völker " zu sein. Riferendomi alla Bibbia, la parola di Dio, considero gli Ebrei come il Suo popolo eletto, su cui incombe il dovere divino di "essere una luce per i popoli".
himmlisch