italienska-tyska översättning av incontestabile

unanfechtbarDer Absatz, in dem ein Rauchverbot am Arbeitsplatz vorgeschlagen wird, ist unanfechtbar. Il punto che propone un divieto di fumo sul luogo di lavoro è incontestabile. Ich glaube, das ist nicht zuviel Zeit, denn wir haben nun ein völlig eindeutiges und unanfechtbares Wahlergebnis. Credo che non sia un tempo eccessivo e questo ci consentirà di avere una votazione davvero incontestabile e incontestata. Herr Präsident, die Position, die unser Berichterstatter zu Änderungsantrag 1 vertritt, ist unanfechtbar. Signor Presidente, la tesi sostenuta dal relatore è incontestabile per quanto concerne l'emendamento n.
unbestreitbar
Das ist ein unbestreitbarer Erfolg. Si tratta di un successo incontestabile. Es ist unbestreitbar, dass bestimmte Kabeljaubestände in mehreren Bereichen stark geschwächt sind. E' incontestabile che certi stock di merluzzo, in varie zone, sono in una situazione di vulnerabilità. Die Mitglieder haben mit diesen Stellungnahmen eine unbestreitbare Autorität sowohl in fachlicher als auch in moralischer Hinsicht erlangt. In virtù dei pareri espressi, hanno potuto acquisire una incontestabile autorità, tanto tecnica quanto morale.

Ordbok