italienska-tyska översättning av nordcoreano

NordkoreanerderSon Jong Nam ist ein Nordkoreaner, 48 Jahre alt, den die nordkoreanischen Behörden im Januar 2006 verhaftet und gefoltert haben und der anschließend ohne Gerichtsverhandlung zum Tode verurteilt wurde. Son Jong Nam è un nordcoreano di 48 anni, che è stato arrestato e torturato dalle autorità della Corea del Nord nel gennaio 2006, e successivamente condannato a morte senza un regolare processo.
Nordkoreanerindie

nordkoreanischChina ist vielleicht das einzige Land, das wirklich Einfluss auf das nordkoreanische Regime hat. La Cina è forse l’unico paese ad avere una qualche effettiva influenza sul regime nordcoreano. In Bezug auf mögliche Gegenmaßnahmen gegen das nordkoreanische Regime scheint ein noch nie dagewesener internationaler Konsens zu bestehen. Sembra esserci, per la prima volta, un consenso internazionale sulle possibili contromisure da adottare contro il regime nordcoreano. Wir haben die Karten in der Hand, um das nordkoreanische Regime zu einem zivilisierten Umgang mit seinen Bürgern zu bewegen, und wir sind moralisch dazu verpflichtet, diese Karten auszuspielen. Noi abbiamo in mano delle carte per indurre il regime nordcoreano ad un civile trattamento dei suoi cittadini e siamo moralmente obbligati ad usarle.

Ordbok