italienska-tyska översättning av radice quadrata

Quadratwurzeldie
Das Quadratwurzel-System würde den kleineren Staaten mehr Einfluss verleihen. Il sistema della radice quadrata conferisce troppo potere agli Stati più piccoli. Obwohl der Änderungsantrag, bei dem es um die Quadratwurzel geht, zweifellos eine starke Stütze für die kleineren Länder bedeutet, stellt er im Grunde eine Karikatur der Proportionalität dar. Sebbene sia chiaro che l'emendamento radice quadrata sostenga fortemente i paesi più piccoli, si tratta, di fatto, di una caricatura della proporzionalità.